Le chef du travail suspend trois députés pour avoir voté contre les réformes sociales. Labour leader suspends three MPs for voting against welfare reforms.

Sir Keir Starmer, le chef du Parti travailliste, a suspendu trois députés — Brian Leishman, Neil Duncan-Jordan et Chris Hinchcliff — pour avoir voté contre les réformes du gouvernement en matière de protection sociale. Sir Keir Starmer, the Labour Party leader, has suspended three MPs—Brian Leishman, Neil Duncan-Jordan, and Chris Hinchcliff—for voting against the government's welfare reforms. Élu l'an dernier, les députés faisaient partie d'une rébellion plus large. Elected last year, the MPs were part of a broader rebellion. Leishman a déclaré qu'il demeure attaché au parti et souhaite continuer à représenter efficacement ses électeurs en tant que député travailliste. Leishman stated he remains committed to the party and wishes to continue as a Labour MP to represent his constituents effectively.