Les tribus amérindiennes et d'autres exhortent la Cour suprême à intervenir dans l'affaire du remaniement des droits de vote. Native American tribes and others urge Supreme Court to intervene in voting rights redistricting case.

Les demandeurs du Dakota du Nord, y compris les tribus autochtones américaines, demandent à la Cour suprême des États-Unis d'intervenir pour bloquer une décision de la huitième cour de circuit selon laquelle les parties privées ne peuvent pas utiliser la Loi sur les droits électoraux pour contester des plans de redistribution. North Dakota plaintiffs, including Native American tribes, seek the U.S. Supreme Court's intervention to block a ruling by the Eighth Circuit Court that private parties cannot use the Voting Rights Act to challenge redistricting plans. Les plaignants soutiennent que la décision affaiblit la Loi et affecte de façon disproportionnée les Amérindiens. The plaintiffs argue the decision weakens the Act and disproportionately affects Native Americans. La Cour suprême a demandé une réponse au Dakota du Nord au plus tard le 22 juillet. The Supreme Court has requested a response from North Dakota by July 22.