Un bateau de sauvetage de la RNLI vient en aide à un navire de 50 pieds échoué à régler des problèmes de direction au large de l’estuaire du Shannon ; Navire remorqué en lieu sûr. RNLI lifeboat assists stranded 50-foot vessel with steering issues off Shannon Estuary; vessel towed to safety.

Un canot de sauvetage de la RNLI a réagi à un navire de 50 pieds qui s'est échoué dans l'estuaire de Shannon près du phare de Beeves Rock. An RNLI lifeboat responded to a 50-foot vessel that ran aground on the Shannon Estuary near Beeves Rock Lighthouse. Les trois occupants du navire étaient en sécurité et avaient jeté l'ancre. The vessel's three occupants were safe and had dropped anchor. L'équipage de l'embarcation de sauvetage est resté à proximité pour aider si nécessaire, espérant que la marée montante renflouerait le navire. The lifeboat crew stayed nearby to assist if needed, hoping the rising tide would refloat the vessel. Finalement, le navire a été refoulé mais a eu des problèmes de direction et a été remorqué à Foynes, Co Limerick, pour la nuit. Eventually, the vessel was refloated but had steering issues and was towed to Foynes, Co Limerick, for the night.