Les petites entreprises automobiles en Ontario sont confrontées à une baisse de 13 % des revenus en raison de la guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis, rapporte la FCEI. Small auto businesses in Ontario face a 13% revenue drop due to the Canada-U.S. trade war, CFIB reports.

La Fédération canadienne des entreprises indépendantes (FCEI) signale que les petites entreprises automobiles en Ontario ont du mal à réduire leurs revenus en moyenne de 13 % et que la moitié d'entre elles ont interrompu ou annulé leurs investissements en raison de la guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis. The Canadian Federation of Independent Business (CFIB) reports that small auto businesses in Ontario are struggling with a 13% average revenue decline and half have paused or canceled investments due to the Canada-U.S. trade war. La FCEI soutient que les programmes d'appui gouvernementaux actuels, qui visent la R-D et la fabrication à grande échelle, ne permettent pas d'aider adéquatement les petites entreprises. CFIB argues that current government support programs, aimed at R&D and large-scale manufacturing, do not adequately assist smaller businesses. Ils recommandent de ramener le taux d'imposition des petites entreprises de 3,2 % à 2 %. They recommend lowering the small business tax rate from 3.2% to 2%.