La Colombie-Britannique voit une augmentation des demandes de travailleurs de la santé américains, répond avec facilité à l'octroi de permis. British Columbia sees surge in U.S. health worker applications, responds with licensing ease.

La Colombie-Britannique a reçu près de 780 demandes d'emploi de professionnels de la santé américains en seulement deux mois, plus de 2 250 se déclarant intéressés depuis mars. British Columbia has received nearly 780 job applications from U.S. health professionals in just two months, with over 2,250 expressing interest since March. Le Collège des médecins et chirurgiens de la Colombie-Britannique The College of Physicians and Surgeons of B.C. a apporté des changements permettant aux médecins formés aux États-Unis de devenir pleinement titulaires d'un permis sans évaluation supplémentaire s'ils détiennent des certificats américains spécifiques. has implemented changes allowing U.S.-trained doctors to become fully licensed without additional assessment if they hold specific American certifications. La province envisage également d'autres changements pour faciliter le processus des médecins formés à l'étranger. The province is also considering further changes to ease the process for internationally trained physicians.