La production industrielle américaine a augmenté de 0,3 % en juin, sous l'impulsion des services publics, mais les usines restent sous-utilisées. US industrial production rose 0.3% in June, led by utilities, but factories remain underutilized.

La production industrielle américaine a augmenté de 0,3 % en juin, dépassant les prévisions d'une augmentation de 0,1 %, entraînée par une hausse de 2,8 % de la production des services publics. US industrial production rose by 0.3% in June, exceeding expectations of a 0.1% increase, driven by a 2.8% jump in utilities output. La production manufacturière a connu une légère croissance de 0,1 %, tandis que la production minière a diminué de 0,3 %. Manufacturing saw a slight 0.1% growth, while mining output fell 0.3%. Malgré ces gains, l'utilisation de la capacité s'est établie à 77,6 %, encore en deçà de la moyenne historique de 79,6 %, ce qui indique que les usines ne fonctionnent pas à pleine capacité. Despite the gains, capacity utilization was at 77.6%, still below the historical average of 79.6%, indicating factories are not operating at full capacity.