Un tribunal belge a interrompu les livraisons d'armes en provenance d'Anvers vers Israël, condamnant le gouvernement à une amende pour embargo. Belgian court halts arms shipments to Israel from Antwerp, fining government over embargo.

Un tribunal belge a ordonné l'arrêt des livraisons d'armes à Israël depuis le port d'Anvers, le deuxième plus grand port de l'UE. A Belgian court has ordered the halt of arms shipments to Israel from the port of Antwerp, the EU's second-largest port. La Cour a jugé qu'un conteneur de composants pour les chars Merkava et les véhicules blindés Namer ne pouvait pas être envoyé, et a condamné le gouvernement flamand à une amende de 50 000 euros pour toute future violation de l'embargo sur les armes de la région de 2009. The court ruled that a container of components for Merkava tanks and Namer armored vehicles cannot be sent, and fined the Flanders government €50,000 for any future violations of the region's 2009 arms embargo. L'arrêt souligne la nécessité d'appliquer les règles en raison de la crise à Gaza, où la Cour internationale de Justice a jugé le génocide plausible. The ruling emphasizes the need to enforce rules due to the crisis in Gaza, where the International Court of Justice deemed genocide plausible.