Le Canada et la Nouvelle-Zélande résolvent le différend commercial avec les produits laitiers, ce qui stimule les exportations de la Nouvelle-Zélande vers le Canada. Canada and New Zealand resolve dairy trade dispute, boosting New Zealand's exports to Canada.

Le Canada et la Nouvelle-Zélande ont réglé leur différend commercial avec les produits laitiers, le Canada acceptant de modifier ses contingents d'importation de produits laitiers pour permettre à davantage de produits néo-zélandais d'entrer sur son marché. Canada and New Zealand have settled their dairy trade dispute, with Canada agreeing to changes in its dairy import quotas to allow more New Zealand products into its market. La résolution, dans le cadre de l'accord commercial du PTPGP, devrait stimuler les exportations de produits laitiers néo-zélandais vers le Canada de 157 millions de dollars. The resolution, under the CPTPP trade agreement, is expected to boost New Zealand's dairy exports to Canada by up to $157 million. Le ministre du Commerce, Todd McClay, a souligné l'importance de respecter les règles commerciales. Trade Minister Todd McClay emphasized the importance of adhering to trade rules.