Les conditions chaudes et humides ont frappé le sud des États-Unis cette semaine, avec une dépression tropicale potentielle se formant dans le Golfe. Hot, humid conditions hit the southern US this week, with a potential tropical depression forming in the Gulf.

Cette semaine, le sud des États-Unis sera confronté à des conditions chaudes et humides avec des températures dans les années 90 et des valeurs d'indice de chaleur atteignant les années 100. This week, the southern US will face hot and humid conditions with temperatures in the 90s and heat index values reaching the 100s. Des orages isolés sont possibles, surtout l'après-midi, mais les risques de temps violent sont faibles. Isolated thunderstorms are possible, particularly in the afternoons, but the chance of severe weather is low. Une vague tropicale qui se serait déplacée dans le golfe du Mexique pourrait se transformer en dépression tropicale d'ici jeudi, apportant de fortes pluies et des vents rafales sur la côte du Golfe, bien qu'elle ne devrait pas avoir d'impact direct sur des régions comme la Géorgie côtière. A tropical wave moving into the Gulf of Mexico could develop into a tropical depression by Thursday, bringing heavy rain and gusty winds to the Gulf Coast, though it's not expected to directly impact regions like Coastal Georgia. Les températures culmineront ce jeudi et resteront élevées tout au long du week-end. Temperatures will peak this Thursday and remain high through the weekend.