Le Royaume-Uni met en garde contre les orages qui frappent l'Angleterre, qui risquent des inondations et des perturbations de voyage. UK warns of thunderstorms hitting England, risking floods and travel disruptions.

Le Met Office du Royaume-Uni a émis un avertissement météorologique jaune pour les orages touchant une grande partie de l'Angleterre, du vendredi soir au samedi. The UK's Met Office has issued a yellow weather warning for thunderstorms affecting much of England from Friday night into Saturday. Les tempêtes pourraient entraîner de fortes précipitations, des éclairs, une grosse grêle et des vents forts, ce qui pourrait causer des inondations et perturber les déplacements. The storms could bring heavy rainfall, lightning, large hail, and strong winds, potentially causing flooding and disrupting travel. Cet avertissement fait suite à une vague de chaleur récente et devrait entraîner un changement important des conditions météorologiques. This warning follows a recent heatwave and is expected to bring a significant change in weather conditions.