Trois hommes ont plaidé coupable d'avoir tué Tom Niland, 73 ans, après l'avoir battu et volé son argent en 2022. Three men pleaded guilty to killing 73-year-old Tom Niland after beating him and stealing his money in 2022.

Trois hommes ont plaidé coupables de l'assassinat illégal de Tom Niland, 73 ans. Three men have pleaded guilty to the unlawful killing of 73-year-old Tom Niland. L'assaut a eu lieu en janvier 2022 lorsque les hommes ont pénétré par effraction dans la maison de Niland, le frappant sévèrement et volant son portefeuille contenant 800 à 900 €. The assault occurred in January 2022 when the men broke into Niland's home, beating him severely and stealing his wallet containing €800-€900. Niland a subi des lésions cérébrales, une fracture oculaire et de multiples fractures des côtes, qui ont fini par mourir 20 mois plus tard. Niland suffered brain injuries, a fractured eye socket, and multiple rib fractures, eventually dying 20 months later. Les agresseurs ont disposé des preuves à Lough Easkey et ont utilisé l'argent volé pour payer les marchandises. The attackers disposed of evidence in Lough Easkey and used the stolen money to pay for goods. Les hommes seront condamnés le 13 octobre. The men will be sentenced on October 13th.