Les prévisions météorologiques mettent en garde contre les averses continues, les risques d'inondations éclair, avant des jours plus clairs et plus chauds. Weather forecast warns of continuing showers, flash flood risks, before clearer, warmer days.

Les prévisions météorologiques d'aujourd'hui prévoient que les averses et les orages se poursuivront pendant la nuit avec des avis d'inondation éclair en vigueur. Today's weather forecast predicts showers and thunderstorms continuing overnight with flash flood advisories in effect. Jeudi, les températures plus fraîches dans les années 50 supérieures monteront aux années 70 basses sous le ciel ensoleillé. Thursday will see cooler temperatures in the upper 50s rising to the low 70s under sunny skies. Vendredi sera chaud avec des conditions ensoleillées, tandis que samedi peut voir des tempêtes dispersées. Friday will be warm with sunny conditions, while Saturday may see scattered storms. Dimanche aura partiellement nuageux avec des hauts dans les années 70. Sunday will have partly cloudy skies with highs in the upper 70s. La semaine prochaine, lundi sera surtout ensoleillé, mais mardi et mercredi peuvent apporter des averses et des orages avec des températures atteignant le milieu des années 80 et près de 90 degrés. Next week, Monday will be mostly sunny, but Tuesday and Wednesday may bring showers and thunderstorms with temperatures reaching the mid-80s and nearing 90 degrees. Les résidents sont invités à rester vigilants et à éviter de conduire sur des routes inondées. Residents are advised to stay alert and avoid driving on flooded roads.