Une voiture s'est écrasée dans la foule devant un club de nuit de Los Angeles, blessant 30 personnes. Le conducteur a été tué, le tireur est en fuite. Car plows into crowd outside LA nightclub, injuring 30; driver shot, gunman on the run.

Une voiture s'est écrasée dans une foule à l'extérieur d'une discothèque de Los Angeles sur le boulevard Santa Monica à Hollywood-Est, blessant 30 personnes, dont trois dans un état critique. A car crashed into a crowd outside a Los Angeles nightclub on Santa Monica Boulevard in East Hollywood, injuring 30 people, including three in critical condition. Le conducteur a été retrouvé avec une blessure par balle, et les autorités cherchent un tireur présumé qui a fui les lieux. The driver was found with a gunshot wound, and authorities are searching for a suspected gunman who fled the scene. L'incident s'est produit alors que le club, Vermont Hollywood, organisait un événement reggae/hip-hop. The incident occurred while the club, Vermont Hollywood, was hosting a reggae/hip-hop event. Un combat aurait éclaté devant le club avant l'accident. A fight had reportedly broken out outside the club before the crash.