La Trinité-et-Tobago déclare l'état d'urgence au sujet des problèmes de sécurité, assurant la continuité des opérations. Trinidad and Tobago declares State of Emergency over security concerns, assuring business continuity.

Trinité-et-Tobago a déclaré un état d'urgence (EU) en raison de problèmes de sécurité, mais les responsables assurent qu'il ne perturbera pas la confiance des entreprises ou des investisseurs. Trinidad and Tobago has declared a State of Emergency (SOE) due to security concerns, but officials assure it won't disrupt business or investor confidence. Les chefs d'entreprise soutiennent cette initiative, mais appellent à la transparence et à des solutions à long terme en matière de criminalité. Business leaders support the move but call for transparency and long-term crime solutions. Le Conseil de sécurité de Tobago se réunira pour traiter des préoccupations locales et des questions de criminalité. The Tobago Security Council will meet to address local concerns and crime issues. L'industrie touristique de Tobago est toutefois préoccupée par les effets potentiels sur son secteur. The tourism industry in Tobago, however, is worried about potential impacts on their sector.