Restaurant Boveda évacué après un incendie de cuisine; aucun blessé signalé, deuxième incendie en un an. Boveda restaurant evacuated after kitchen fire; no injuries reported, second fire in a year.

Près de 100 dîners à Boveda, un restaurant Thirroul, ont été évacués après l'incendie de la cuisine le 19 juillet. Nearly 100 diners at Boveda, a Thirroul restaurant, were evacuated after a kitchen fire broke out on July 19. Les pompiers de sept camions ont éteint le feu, qui s'est étendu au plafond mais n'a causé aucune blessure. Firefighters from seven trucks extinguished the blaze, which spread into the ceiling but caused no injuries. C'est le deuxième incendie au restaurant en un an; les premières indications suggèrent que le feu a commencé autour du tuyau d'échappement de la cuisine, et il n'est pas considéré comme suspect. This is the second fire at the restaurant in a year; initial indications suggest the fire started around the kitchen's exhaust flue, and it is not considered suspicious.