Forest City, Iowa, connaît une panne de courant dans toute la ville; restauration partielle possible en 90 minutes. Forest City, Iowa, experiences citywide power outage; partial restoration possible in 90 minutes.

Forest City, Iowa, est confrontée à une panne de courant à l'échelle de la ville en raison de problèmes à la centrale lumineuse locale, affectant à la fois les principaux générateurs d'énergie et de secours. Forest City, Iowa, is facing a citywide power outage due to issues at the local Light Plant, affecting both main power and backup generators. Une partie de l'énergie pourrait être rétablie dans certaines régions en 90 minutes, mais une panne prolongée est attendue. Partial power could be restored in some areas within 90 minutes, but an extended outage is expected. La foire du comté de Winnebago se poursuit à Thompson, en Iowa. The Winnebago County Fair continues in Thompson, Iowa.