Quatre millions d'Australiens souffrant de douleur chronique sont confrontés à des problèmes de santé mentale, à des familles éprouvées et à un accès limité au traitement. Four million Australians with chronic pain face mental health issues, strained families, and limited access to treatment.

Quatre millions d'Australiens souffrent de douleurs chroniques, se heurtent à des problèmes de santé mentale, de difficultés financières et de relations familiales. Four million Australians suffer from chronic pain, facing mental health issues, financial strain, and family relationship problems. Une enquête menée par Chronic Pain Australia révèle que 74 % des répondants ont des problèmes de santé mentale et 63 % ont des relations familiales tendues. A survey by Chronic Pain Australia shows 74% of respondents experience mental health issues, and 63% report strained family relationships. Seulement 18 % ont été aiguillés vers une clinique de traitement de la douleur, et 30 % n'ont jamais obtenu de rendez-vous. Only 18% received a referral to a pain management clinic, and 30% never secured an appointment. Douleur chronique La présidente australienne, Nicolette Ellis, exhorte le gouvernement fédéral à accorder la priorité au traitement de la douleur chronique et à la reconnaître comme une maladie. Chronic Pain Australia's chairperson, Nicolette Ellis, urges the federal government to prioritize chronic pain treatment and recognize it as a health condition.