Un soldat norvégien de Tsahal meurt après s’être auto-infligé une blessure par balle ; cause faisant l’objet d’une enquête. Norwegian IDF soldier dies after self-inflicted gunshot wound; cause under investigation.

Un soldat norvégien de 18 ans des FDI, le caporal Dan Mandel Philipson, est mort après avoir été blessé par balle lors d'un entraînement avec la Brigade des parachutistes. An 18-year-old Norwegian IDF soldier, Corporal Dan Mandel Philipson, died after suffering self-inflicted gunshot wounds during training with the Paratroopers Brigade. Les FDI enquêtent sur l'incident pour déterminer s'il s'agissait d'un accident ou d'une tentative de suicide. The IDF is investigating the incident to determine if it was an accident or a suicide attempt. Il s'agit du deuxième incident de ce type impliquant un soldat des FDI en juillet, et une autre enquête est en cours sur la mort d'un soldat de la Brigade de Nahal. This is the second such incident involving an IDF soldier in July, with another ongoing investigation into a Nahal Brigade soldier's death.