Le tourisme boome après le COVID, mais la montée en flèche provoque des hausses de prix et des réactions locales dans les endroits populaires. Tourism booms post-COVID, but surge causes price hikes and local backlash in popular spots.

Le tourisme a fortement rebondi après la COVID, avec des arrivées internationales en hausse de 5% au début de 2025 par rapport à 2024, approchant les niveaux prépandémiques. Tourism has rebounded strongly post-COVID, with international arrivals up 5% in early 2025 compared to 2024, nearing pre-pandemic levels. Les endroits populaires comme Paris, Barcelone et Venise sont encombrés, provoquant des hausses de prix et des ressentiments locaux. Popular spots like Paris, Barcelona, and Venice are crowded, causing price hikes and local resentment. En Espagne, les villes côtières voient les prix des hôtels augmenter de 23 % et 800 000 touristes moins nombreux. In Spain, coastal towns see hotel prices up 23% and 800,000 fewer local tourists. Les manifestations et les grèves mettent en évidence la pression exercée sur ces destinations. Protests and strikes highlight the strain on these destinations.