Explosion à San Ramon, cible a tenté de pénétrer dans un distributeur de billets, le FBI enquête, pas de blessés. Explosion at San Ramon Target attempted to break into ATM; FBI investigates, no injuries reported.

Un engin explosif improvisé a été utilisé pour tenter d'entrer par effraction dans un distributeur automatique dans un magasin Target à San Ramon tôt dimanche matin. An improvised explosive device was used in an attempt to break into an ATM at a Target store in San Ramon early Sunday morning. L'explosion, qui a eu lieu vers 2 h 20, a endommagé l'intérieur du magasin mais n'a causé aucune blessure. The explosion, which occurred around 2:20 a.m., damaged the store's interior but caused no injuries. Le FBI a rejoint la police locale dans l'enquête, et les autorités disent qu'il n'y a pas de danger immédiat pour la communauté. The FBI has joined the local police in the investigation, and authorities say there is no immediate danger to the community.