Le gouvernement irlandais met en place un fonds de prévoyance pour protéger les entreprises des tarifs américains et des craintes de récession. Irish government sets up a contingency fund to shield companies from US tariffs and recession fears.

Le gouvernement irlandais se prépare à l'incertitude économique et aux craintes de récession potentielles, en partie en raison des droits de douane américains sur les exportations irlandaises. The Irish government is preparing for economic uncertainty and potential recession fears, partly due to US tariffs on Irish exports. Le ministre des Entreprises, Peter Burke, prévoit de lancer un nouveau fonds de prévoyance pour soutenir jusqu'à 950 entreprises touchées, couvrant les salaires et les coûts quotidiens. Enterprise Minister Peter Burke plans to launch a new contingency fund to support up to 950 affected companies, covering wages and daily costs. Cette initiative s'inscrit dans le cadre d'un plan national de développement de près de 100 milliards d'euros visant à prévenir la récession et à protéger l'emploi. This initiative is part of a nearly €100 billion National Development Plan aimed at preventing a recession and protecting jobs.