Les forces nigérianes ont fait des poursuites contre le vol de pétrole, saisi du pétrole et arrêté des suspects dans le delta du Niger. Nigerian forces crack down on oil theft, seizing oil and arresting suspects in the Niger Delta.

Les forces de sécurité nigérianes ont intensifié leurs efforts contre le vol de pétrole dans le delta du Niger. Nigerian security forces have intensified efforts against oil theft in the Niger Delta. La marine a intercepté des bateaux avec du pétrole illégal et détruit quatre raffineries illégales, en saisissant 70 tonnes de pétrole et en arrêtant cinq suspects. The Navy intercepted boats with illegal oil and destroyed four illegal refineries, seizing 70 metric tonnes of oil and arresting five suspects. L'armée, en une semaine d'opération, a arrêté 62 suspects, saisi 350 000 litres de pétrole volé et démantelé 14 sites de raffinage illégaux. The Army, in a week-long operation, arrested 62 suspects, seized 350,000 liters of stolen oil, and dismantled 14 illegal refining sites. Le NSCDC a également arrêté neuf suspects sur un site de raffinerie illégal. The NSCDC also arrested nine suspects at an illegal refinery site. Ces actions visent à réduire le vol qui coûte chaque année des milliards de dollars au pays. These actions aim to curb the theft that costs the country billions annually.