Ryanair signale que les bénéfices du deuxième trimestre ont plus que doublé pour atteindre 820 millions d'euros, malgré les contraintes de croissance des passagers. Ryanair reports Q2 profits more than doubled to €820M, despite passenger growth constraints.

La compagnie budgétaire Ryanair a déclaré plus que doubler ses bénéfices trimestriels à 820 millions d'euros, grâce à la forte demande de Pâques et à une hausse de 21% des tarifs. Budget airline Ryanair reported a more than doubling of its quarterly profits to €820 million, thanks to strong Easter demand and a 21% rise in fares. Les revenus ont augmenté de 20% pour atteindre 4,34 milliards d'euros, stimulés par des réservations de dernière minute meilleures que prévu. Revenues increased by 20% to €4.34 billion, boosted by better-than-expected last-minute bookings. Malgré ces gains, la croissance des passagers est limitée par les retards dans les livraisons de nouveaux aéronefs, avec une hausse prévue de 3 % à 206 millions de passagers pour l'année entière. Despite these gains, passenger growth is constrained by delays in new aircraft deliveries, with an expected 3% rise to 206 million passengers for the full year.