La population de papillons britanniques augmente en été, les espèces communes et rares se développant dans les réserves. UK butterfly population surges in summer, with common and rare species thriving across reserves.

En été, la population de papillons du Royaume-Uni a connu une augmentation significative, avec des espèces communes comme le paon, l'amiral rouge et divers blancs prospèrent. In a summer resurgence, the UK's butterfly population saw a significant increase, with common species like the peacock, red admiral, and various whites thriving. Eric Brown, passionné de la faune, a documenté une journée réussie dans la réserve de la RSPB Northward Hill, en y repérant 19 espèces, dont des espèces plus rares comme la coiffeuse à lettres blanches et l'empereur pourpre. Wildlife enthusiast Eric Brown documented a successful day at the RSPB Northward Hill reserve, spotting 19 species, including rarer ones like the white-letter hairstreak and purple emperor. L'événement annuel du Big Butterfly Count, du 18 juillet au 10 août, encourage la participation du public à l'aide à la surveillance de ces populations. The annual Big Butterfly Count event, from July 18 to August 10, encourages public participation to aid in monitoring these populations.