La commission britannique demande un réexamen urgent des tribunaux de comté "dysfonctionnels", en proie à des retards et à de mauvaises conditions. UK committee calls for urgent review of "dysfunctional" county courts plagued by delays and poor conditions.

Le Comité de la justice des Communes a demandé un examen urgent des tribunaux de comté «dysfonctionnels» en Angleterre et au pays de Galles, en citant des retards systémiques et en se fondant sur des dossiers papier. The Commons Justice Committee has called for an urgent review of the "dysfunctional" county courts in England and Wales, citing systemic delays and reliance on paper files. Les petites créances de 10 000 £ ou moins prennent près d'un an à être entendues. Small claims cases for £10,000 or less take nearly a year to be heard. Le comité a mis en évidence les mauvaises conditions dans les bâtiments des tribunaux, y compris l'amiante et les infestations de rats, et a recommandé un examen complet d'ici le printemps 2026 pour remédier aux inefficacités et aux retards. The committee highlighted poor conditions in court buildings, including asbestos and rat infestations, and recommended a comprehensive review by spring 2026 to address inefficiencies and delays.