La Haute Cour de Bombay innocente 12 hommes pour les attentats à la bombe perpétrés en 2006 à Mumbai. Les acquittements font des étincelles. Bombay High Court clears 12 men in 2006 Mumbai train bombings; acquittals spark争议.

La Haute Cour de Bombay a acquitté 12 personnes condamnées pour les attentats à la bombe de train de Mumbai en 2006, qui ont tué 189 personnes et blessé plus de 800 personnes. The Bombay High Court has acquitted 12 individuals convicted for the 2006 Mumbai train bombings, which killed 189 people and injured over 800. Le tribunal a jugé que l'accusation n'avait pas fourni de preuves concluantes et a cité des questions concernant les déclarations de témoins et le traitement des preuves. The court ruled that the prosecution failed to provide conclusive evidence and cited issues with witness statements and evidence handling. Les acquittements, après 19 ans, ont suscité des réactions mitigées, certains célébrant une "victoire de la vérité et de la justice" et d'autres, dont le ministre en chef du Maharashtra, exprimant leur choc et envisageant un appel devant la Cour suprême. The acquittals, after 19 years, have sparked mixed reactions, with some celebrating a "victory of truth and justice" and others, including the Maharashtra Chief Minister, expressing shock and considering a Supreme Court appeal.