Une Canadienne est morte au festival de musique Tomorrowland en Belgique; la cause est en cours d'enquête. A Canadian woman died at the Tomorrowland music festival in Belgium; the cause is under investigation.

Une Canadienne de 35 ans est décédée après avoir été malade au festival de musique Tomorrowland en Belgique le 18 juillet. A 35-year-old Canadian woman died after falling ill at the Tomorrowland music festival in Belgium on July 18. Elle a reçu des soins médicaux immédiats mais est décédée à l'hôpital universitaire d'Anvers. She received immediate medical attention but passed away at the University Hospital of Antwerp. La cause de sa mort est en cours d'enquête. The cause of her death is under investigation. Le festival avait été confronté à un incendie qui avait détruit sa principale étape deux jours auparavant, mais aucune blessure n'avait été signalée, et l'événement s'était poursuivi avec une nouvelle étape. The festival had faced a fire that destroyed its main stage two days prior, but no injuries were reported, and the event continued with a new stage.