Le gouverneur du Dakota du Nord cherche une aide fédérale en cas de catastrophe après que les tempêtes aient causé des dommages de 11,5 millions de dollars, soit quatre morts. North Dakota governor seeks federal disaster aid after storms cause $11.5M damage, four deaths.

Le gouverneur du Dakota du Nord, Kelly Armstrong, a demandé une déclaration présidentielle de catastrophe à la suite de violentes tempêtes du 20 au 21 juin qui ont causé plus de 11,5 millions de dollars de dommages. North Dakota Governor Kelly Armstrong has requested a presidential disaster declaration following severe storms on June 20-21 that caused over $11.5 million in damage. Les tempêtes ont produit plus de 20 tornades et de forts vents, entraînant quatre morts et des pannes de courant pour près de 37 000 personnes. The storms produced more than 20 tornadoes and strong winds, resulting in four deaths and power outages for nearly 37,000 people. La demande porte sur 19 comtés, qui visent à obtenir des fonds de la FEMA pour l'enlèvement des débris, les opérations d'urgence et les réparations d'infrastructures. The request covers 19 counties, aiming to secure FEMA funds for debris removal, emergency operations, and infrastructure repairs.