La police d'Hamilton enquête sur une fusillade qui a blessé une personne; le suspect a fui la scène. Police in Hamilton investigate a shooting that injured one person; suspect fled the scene.

La police de Hamilton, au Canada, enquête sur une fusillade qui s'est produite vers 1 h 50, mardi, près de la rue Barton Est et de l'avenue Fraser, près du Centre de Barton. Police in Hamilton, Canada, are investigating a shooting that occurred around 1:50 a.m. on Tuesday near Barton Street East and Fraser Avenue, close to the Centre on Barton. Une personne a été blessée et emmenée à l'hôpital avec des blessures non mortelles. One person was injured and taken to the hospital with non-life-threatening injuries. Le suspect a fui la scène dans un véhicule, et les autorités cherchent des images de surveillance de résidents et d'entreprises pour aider l'enquête. The suspect fled the scene in a vehicle, and authorities are seeking surveillance footage from residents and businesses to aid the investigation. Aucun autre détail sur le suspect ou la victime n'a été libéré. No further details on the suspect or the victim have been released.