Le bureau du shérif recherche Michael Thorson, armé et dangereux, recherché pour vol et cambriolages. Sheriff's Office searches for armed and dangerous Michael Thorson, wanted for thefts and burglaries.

Le bureau du shérif du comté de Shawano recherche Michael Thorson, un homme considéré comme armé et dangereux, recherché pour un mandat de probation pour crime et plusieurs vols et cambriolages, y compris ceux impliquant des armes à feu, dans les comtés de Shawano et de Marathon. The Shawano County Sheriff's Office is searching for Michael Thorson, a man considered armed and dangerous, wanted for a felony probation warrant and several thefts and burglaries, including those involving firearms, in Shawano and Marathon Counties. Un véhicule volé lié à lui a été trouvé, mais il reste en liberté. A stolen vehicle linked to him was found, but he remains at large. Thorson, décrit comme étant un rasé-propre à tête rasée, est connu pour fréquenter l'ouest du comté de Shawano et l'est du comté de Marathon. Thorson, described as clean-shaven with a shaved head, is known to frequent western Shawano County and eastern Marathon County. Les autorités demandent instamment à quiconque a des informations de contacter le bureau du shérif sans s'approcher de lui. Authorities urge anyone with information to contact the Sheriff's Office without approaching him.