L'administration Trump réimpose 17 % des droits de douane sur les tomates mexicaines, ce qui a des répercussions sur l'offre et les prix américains. Trump administration reimposes 17% tariff on Mexican tomatoes, impacting U.S. supply and prices.

Le rétablissement par l'administration Trump d'un tarif de 17% sur les tomates mexicaines a suscité des réactions mitigées. The Trump administration's reinstatement of a 17% tariff on Mexican tomatoes has sparked mixed reactions. Les producteurs américains considèrent que cette mesure est un allégement des bas prix entraînés par les importations mexicaines, tandis que les groupes industriels mettent en garde contre les hausses de prix et les pertes d'emplois possibles. U.S. growers see it as relief from low prices driven by Mexican imports, while industry groups warn of potential price hikes and job losses. Le tarif, qui met fin à un accord commercial vieux de plusieurs décennies, pourrait perturber la chaîne d'approvisionnement et affecter 70 % des tomates consommées aux États-Unis pendant les mois d'hiver. The tariff, which ends a decades-old trade agreement, could disrupt the supply chain and affect 70% of the tomatoes consumed in the U.S. during winter months. NatureSweet et d'autres appellent à des négociations pour éviter ces questions. NatureSweet and others call for negotiations to avoid these issues.