Winnipeg installe des bordures jaunes temporaires dans les zones à risque élevé pour freiner la vitesse et accroître la sécurité. Winnipeg installs temporary yellow curbs in high-risk areas to curb speeding and boost safety.

Winnipeg installera 13 trottoirs temporaires en béton jaune dans des secteurs comme les écoles et les grandes intersections afin de réduire la vitesse et d'améliorer la sécurité jusqu'à ce que des mesures permanentes puissent être mises en place. Winnipeg will install 13 temporary yellow concrete curbs in areas like near schools and wide intersections to reduce speeding and improve safety until permanent measures can be put in place. Une partie d'une solution rentable, les trottoirs devraient être installés en août et surveillés pour en assurer l'efficacité jusqu'en avril prochain. Part of a cost-effective solution, the curbs are scheduled to be installed in August and monitored for effectiveness through next April. La ville vise à améliorer la sécurité et à réduire les risques pour tous les usagers de la route. The city aims to enhance safety and reduce risks for all road users.