Un motocycliste de 18 ans est mort dans un accident sur la route C11N près de Dumfries, en Écosse, début lundi. An 18-year-old motorcyclist died in a crash on C11N road near Dumfries, Scotland, early Monday.

Un motocycliste de 18 ans est mort dans un accident sur la route C11N entre Kirkton et Auldgirth près de Dumfries, en Écosse, tôt lundi matin vers 4 h 35. An 18-year-old motorcyclist died in a crash on the C11N road between Kirkton and Auldgirth near Dumfries, Scotland, early Monday morning around 4:35 am. Le coureur, sur un Lexmoto LXR125, a été déclaré mort sur les lieux. The rider, on a Lexmoto LXR125, was pronounced dead at the scene. La police écossaise a fermé la route pour enquête mais l'a rouverte depuis. Police Scotland closed the road for investigation but have since reopened it. Le sergent Lloyd Caven a appelé des témoins avec des informations ou des images de la caméra de bord pour contacter la police. Sergeant Lloyd Caven appealed for witnesses with information or dashcam footage to contact the police.