L'Ontario et la Saskatchewan avertissent de la noyade croissante, exhortant les résidents à porter des gilets de sauvetage. Ontario and Saskatchewan warn of rising drownings, urging residents to wear lifejackets.

Les autorités ontariennes et de la Saskatchewan soulignent l'importance de porter des gilets de sauvetage, car les deux provinces signalent une augmentation des décès par noyade. Ontario and Saskatchewan authorities are stressing the importance of wearing lifejackets as both provinces report a rise in drowning deaths. L'Ontario a enregistré 10 noyades cette année, soit plus du double du nombre de noyades l'an dernier, tandis que la Saskatchewan a déclaré la Semaine de prévention de la noyade du 20 au 26 juillet. Ontario has seen 10 drownings this year, more than double last year's number, while Saskatchewan has declared July 20-26 Drowning Prevention Week. Les officiels exhortent les nageurs et les plaisanciers à porter des gilets de sauvetage, à nager avec un ami et à garder les enfants à proximité pour prévenir les accidents. Officials urge swimmers and boaters to wear lifejackets, swim with a buddy, and keep children nearby to prevent accidents.