La Corée du Sud voit son taux de natalité augmenter pendant le 11e mois, mais elle doit faire face à des défis démographiques persistants. South Korea sees birth rate rise for 11th month, but faces continued demographic challenges.

Le taux de natalité de la Corée du Sud a augmenté pour le 11e mois consécutif, augmentant de 3,8 % en mai à 20 309 nouveau-nés, avec des mariages en hausse de 4 %. South Korea's birth rate has increased for the 11th consecutive month, rising 3.8% in May to 20,309 newborns, with marriages up 4%. Malgré cela, le taux de fécondité total est encore inférieur au taux de remplacement de 2,1, en raison du coût élevé du logement et du chômage qui décourage les jeunes générations d'avoir des enfants. Despite this, the total fertility rate is still below the replacement rate of 2.1, due to high housing costs and unemployment discouraging younger generations from having children. Le pays connaît un déclin naturel de 8 202 habitants en mai, avec des inquiétudes quant à une falaise démographique potentielle. The country faces a natural population decline of 8,202 in May, with concerns over a potential demographic cliff.