Les ventes canadiennes au détail ont chuté de 1,1 % en mai, mais les données préliminaires de juin indiquent un rebond de 1,6 %. Canadian retail sales dropped 1.1% in May but preliminary June data hints at a 1.6% rebound.

Les ventes au détail canadiennes ont chuté de 1,1 % en mai, pour s'établir à 69,2 milliards de dollars, en grande partie à cause d'une baisse des ventes de véhicules automobiles et de négociants en pièces. Canadian retail sales fell 1.1% in May to $69.2 billion, largely due to a drop in motor vehicle and parts dealers' sales. Cependant, les chiffres préliminaires de juin indiquent une augmentation potentielle de 1,6 %. However, preliminary June figures indicate a potential 1.6% increase. Les ventes de base, à l'exclusion de l'automobile et du gaz, sont restées stables. Core sales, excluding auto and gas, stayed stable. Les tensions commerciales ont touché 32 % des commerces de détail, contre 36 % en avril. Trade tensions affected 32% of retail businesses, down from 36% in April. L'économie a affiché des signes de reprise à la fin du deuxième trimestre. The economy showed signs of recovery by the end of the second quarter.