Les experts demandent instamment que soient prises des mesures de surveillance et de sécurité actives pour prévenir la noyade d'enfants après la mort d'été dans le sud-ouest de l'Ontario. Experts urge active supervision and safety measures to prevent child drownings following summer deaths in Southwestern Ontario.

Pour prévenir la noyade des enfants, les experts recommandent de vider les baignoires et les piscines lorsqu'elles ne sont pas utilisées, d'utiliser des gilets de sauvetage avec des sangles d'aine et de rester à la portée des enfants dans l'eau. To prevent child drownings, experts recommend draining bathtubs and pools when not in use, using lifejackets with groin straps, and staying within arm's reach of children in water. Désigner un sauveteur avec une certification de médaillon de bronze ou plus, et enseigner la sécurité de l'eau pour les enfants. Designate a lifeguard with a Bronze Medallion certification or higher, and teach children water safety. Cela s'explique par le fait que le Sud-Ouest de l'Ontario signale au moins quatre décès d'eau cet été, et que des experts mettent l'accent sur la surveillance active et la natation dans les zones surveillées par les sauveteurs. This comes as Southwestern Ontario reports at least four water deaths this summer, with experts emphasizing active supervision and swimming in lifeguard-supervised areas.