Le PM Carney rencontre des dirigeants inuits, au milieu des critiques, à propos de l'absence de participation autochtone au droit de la nouvelle économie. PM Carney meets Inuit leaders amid criticism over lacking Indigenous input in new economy law.

Le premier ministre Mark Carney rencontre des dirigeants inuits à Inuvik pour discuter de la Loi controversée sur l'économie canadienne unique, qui permet au gouvernement d'accélérer la réalisation de grands projets sans avoir à effectuer d'évaluations ou de consultations environnementales complètes. Prime Minister Mark Carney meets Inuit leaders in Inuvik to discuss the controversial One Canadian Economy Act, which allows the government to fast-track major projects without full environmental assessments or consultations. Les dirigeants autochtones ont critiqué l'insuffisance des consultations pendant la rédaction de la loi. Indigenous leaders criticized insufficient consultation during the law's drafting. Carney promet de recueillir davantage d'opinions sur le respect des droits des Autochtones tout en poursuivant des projets. Carney promises to gather more input on respecting Indigenous rights while proceeding with projects.