La Thaïlande et le Cambodge intensifient le conflit frontalier, rappelant les ambassadeurs après les explosions de mines terrestres. Thailand and Cambodia escalate border conflict, recalling ambassadors after land mine blast injuries.

La Thaïlande et le Cambodge ont rappelé leurs ambassadeurs et fermé les postes frontaliers au milieu de tensions croissantes sur une explosion de mine qui a blessé des soldats thaïlandais. Thailand and Cambodia have recalled their ambassadors and closed border crossings amid escalating tensions over a land mine blast that injured Thai soldiers. Le conflit a fait au moins 12 morts et a mis en évidence les limites de l'ANASE dans la médiation de ces différends. The conflict has resulted in at least 12 deaths and exposed ASEAN's limitations in mediating such disputes. Les deux nations s'accusent mutuellement de placer des mines terrestres sur leurs territoires. Both nations accuse each other of placing landmines on their territories. Le Premier Ministre malaisien a demandé la désescalade et le dialogue, tandis que la Chine a également appelé à des pourparlers de paix. Malaysia's Prime Minister has urged de-escalation and dialogue, while China has also called for peace talks. L'efficacité de l'ANASE dans le règlement des conflits régionaux est remise en question. ASEAN's effectiveness in resolving regional conflicts is being questioned.