Le climat des affaires allemands s'est légèrement amélioré en juillet, mais la reprise économique reste lente au milieu des tensions commerciales. German business sentiment slightly improved in July, but economic recovery remains sluggish amid trade tensions.

Le climat des affaires allemand a légèrement progressé en juillet, l'indice Ifo de climat des affaires passant de 88,4 en juin à 88,6 en juin. German business sentiment showed a slight improvement in July, with the Ifo Business Climate Index rising to 88.6 from 88.4 in June. Malgré une légère hausse de la satisfaction par rapport à la conjoncture actuelle, l'indice des perspectives est resté en grande partie inchangé. Despite a modest increase in satisfaction with current business conditions, the outlook index remained largely unchanged. L'Institut Ifo a noté que si le sentiment s'est amélioré à son plus haut niveau en plus d'un an, la reprise économique en Allemagne reste lente. The Ifo Institute noted that while sentiment has improved to its highest level in over a year, the economic recovery in Germany remains sluggish. Les tensions commerciales continuent de poser des problèmes à l'économie. Trade tensions continue to pose challenges to the economy.