Plus de la moitié des jeunes locataires britanniques manquent de rêves de propriété en raison de dépôts, d'hypothèques et de défis d'emploi. Over half of young UK renters miss homeownership dreams due to deposit, mortgage, and job challenges.

Plus de la moitié des locataires âgés de 25 à 44 ans au Royaume-Uni s'attendaient à être propriétaires à ce jour, selon une enquête de l'Association des sociétés de construction. More than half of renters aged 25 to 44 in the UK expected to be homeowners by now, according to a survey by the Building Societies Association. Les principaux obstacles sont l'augmentation du dépôt, l'accessibilité des prêts hypothécaires et l'insécurité de l'emploi. Key barriers include raising a deposit, mortgage affordability, and job insecurity. Un tiers des locataires doutent qu'ils posséderont une maison, tandis que près d'un tiers s'attendent à acheter dans les cinq ans. One-third of renters doubt they will ever own a home, while nearly a third expect to buy within five years. La LSA suggère une plus grande souplesse réglementaire et une attention accrue à l'offre de logements pour régler ces problèmes. The BSA suggests more regulatory flexibility and a focus on increasing housing supply to address these issues.