Les autorités péruviennes ont saisi un record de 4 tonnes de mercure illégal lié à l'exploitation minière de l'or amazonien. Peruvian officials seized a record 4 tons of illegal mercury linked to Amazon gold mining.

Les autorités péruviennes ont saisi un stock record de 4 tonnes de mercure illicite, destiné à la Bolivie et utilisé dans l'exploitation minière illicite de l'Amazonie. Peruvian officials seized a record 4-ton shipment of illegal mercury, destined for Bolivia and used in illicit Amazon gold mining. Cette saisie amazonienne la plus importante jamais réalisée expose un réseau transfrontalier de contrebande. This largest-ever Amazon seizure exposes a cross-border smuggling network. Le mercure, une neurotoxine, est crucial pour l'extraction de l'or, mais il cause de graves dommages à l'environnement et à la santé. Mercury, a neurotoxin, is crucial for gold extraction but causes severe environmental and health damage. Le recul souligne la nécessité de contrôles mondiaux plus stricts sur le commerce du mercure. The bust highlights the need for stricter global controls on mercury trade.