La Russie prévoit d'interdire les exportations d'essence dès lundi pour faire face à la flambée des prix intérieurs et aux pénuries. Russia plans to ban gasoline exports starting Monday to tackle soaring domestic prices and shortages.

La Russie prévoit d'imposer des restrictions plus strictes à l'exportation d'essence dès lundi pour faire face à la hausse des prix et des pénuries de carburant au pays. Russia plans to impose stricter gasoline export restrictions as early as Monday to address rising domestic fuel prices and shortages. La nouvelle interdiction s'appliquerait à tous les producteurs, contrairement aux restrictions actuelles qui ne touchent qu'une petite partie des revendeurs. The new ban would apply to all producers, unlike current restrictions that only affect a small portion of resellers. Cette mesure fait suite à des interdictions temporaires antérieures au cours des deux dernières années en raison de la pénurie de carburant et des prix élevés. This move follows previous temporary bans over the past two years due to worsening fuel shortages and high prices. Cette interdiction exclurait l'Union économique eurasienne et les pays ayant conclu des accords spéciaux, comme la Mongolie. The ban would exclude the Eurasian Economic Union and countries with special agreements, such as Mongolia.