Les États-Unis arrêtent les importations de bovins en provenance du Mexique en raison d'une épidémie de parasites chez le bétail. U.S. halts cattle imports from Mexico due to a dangerous parasite outbreak among livestock.

Au Mexique, les éboueurs luttent contre un parasite mangeur de chair, le ver à vis du Nouveau Monde, qui infecte le bétail, y compris le bétail, les moutons, les porcs, les chats et les chiens. Ranchers in Mexico are battling a flesh-eating parasite, the New World screwworm, which is infecting livestock including cattle, sheep, pigs, cats, and dogs. Cela a conduit les États-Unis à suspendre les importations de bovins en provenance du Mexique, craignant que le ravageur ne se propage à la frontière, causant des pertes économiques importantes. This has led the U.S. to suspend cattle imports from Mexico, fearing the pest could spread to the border, causing significant economic losses. Malgré la réouverture de la frontière américaine pour les importations de bovins plus tôt, elle a été fermée à nouveau après qu'un animal infecté ait été trouvé à Veracruz. Despite the U.S. reopening the border for cattle imports earlier, it was closed again after an infected animal was found in Veracruz. Les éleveurs mexicains sont confrontés à la question de façon indépendante, avec peu de soutien du gouvernement. Mexican ranchers are facing the issue independently, with little support from the government. La présence de la vermine a freiné les exportations de bovins vers les États-Unis. The presence of the screwworm has halted cattle exports to the U.S. nationwide.