Les ventes américaines de maisons ont atteint un niveau bas de deux ans en juin, sous l'effet de la hausse des taux hypothécaires et des prix. US home sales hit a two-year low in June, driven down by rising mortgage rates and prices.

Les ventes de maisons américaines ont chuté de 2,7 % en juin, atteignant leur plus bas rythme depuis septembre 2021, en raison de taux hypothécaires élevés et de prix de vente médians records de 435 300 $. US home sales fell 2.7% in June, reaching their lowest pace since September 2021, due to high mortgage rates and record-high median sales prices of $435,300. L'Association nationale des courtiers immobiliers a indiqué que les ventes de logements existants ont diminué pour atteindre un taux annuel corrigé des variations saisonnières de 3,93 millions d'unités. The National Association of Realtors reported that existing home sales declined to a seasonally adjusted annual rate of 3.93 million units. Malgré le nombre accru de maisons cotées en vente, l'inventaire reste en deçà des niveaux prépandémiques, ce qui entraîne une hausse des prix. Despite more homes being listed for sale, the inventory still falls short of pre-pandemic levels, driving prices up. Les taux hypothécaires élevés rendent la propriété moins abordable, en particulier pour les acheteurs qui ont commencé à vendre, et qui ne représentaient que 30 % des ventes de maisons en juin. High mortgage rates are making homeownership less affordable, particularly for first-time buyers, who made up only 30% of home sales in June.