Les feux de forêt à Chypre tuent deux, évacuent une douzaine de villages, s'étendent sur 100 kilomètres carrés. Wildfire in Cyprus kills two, evacuates over a dozen villages, spans 100 square kilometers.

Un incendie massif dans la région de Limassol a tué deux personnes et forcé l'évacuation de plus d'une douzaine de villages. A massive wildfire in Cyprus's Limassol region has killed two people and forced the evacuation of over a dozen villages. Le feu, alimenté par de forts vents et une chaleur extrême, a brûlé environ 100 kilomètres carrés de terre. The fire, fueled by strong winds and extreme heat, has scorched about 100 square kilometers of land. Les autorités ont déployé plus de 250 pompiers et 75 moteurs d'incendie, avec 10 appareils. Authorities have deployed over 250 firefighters and 75 fire engines, with 10 aircraft assisting. Chypre a demandé l'aide de l'UE et a reçu un soutien de l'Espagne, de la Jordanie et du Royaume-Uni. Cyprus has requested help from the EU and received support from Spain, Jordan, and the UK. L'incendie a commencé près du village de Malia et a laissé plusieurs communautés sans pouvoir. The fire started near the village of Malia and has left several communities without power. Une enquête sur l'origine de l'incendie est en cours. An investigation into the fire's origin is ongoing.