La région du Grand Canyon d'Arizona subit deux feux de forêt, avec plus de 94 000 acres brûlés et la côte nord fermée. Arizona's Grand Canyon area endures two wildfires, with over 94,000 acres burned and the North Rim closed.

L'Arizona est confrontée à deux menaces de feu de forêt près du Grand Canyon, alors que les feux Dragon Bravo et White Sage continuent de brûler. Arizona faces dual wildfire threats near the Grand Canyon as the Dragon Bravo and White Sage fires continue to burn. Le Dragon Bravo Fire, à 35 456 acres et 26 % contenu, menace les structures historiques, y compris le Kaibab Lodge. The Dragon Bravo Fire, at 35,456 acres and 26% contained, threatens historic structures including the Kaibab Lodge. Le White Sage Fire, qui contenait maintenant 58 985 acres et 81 % de la superficie, a rouvert la route 89A, mais a quitté la route 67 de l'État. The White Sage Fire, now 58,985 acres and 81% contained, has reopened Highway 89A but left State Route 67 closed. Les deux incendies ont endommagé plus de 94 000 acres, la côte nord du Grand Canyon ayant fermé pour la saison. Both fires have damaged over 94,000 acres, with the North Rim of the Grand Canyon closed for the season. Paul Gosar demande une enquête sur les politiques de lutte contre les incendies. Rep. Paul Gosar calls for an investigation into fire-handling policies.