Les incendies font rage au Texas et en Californie, avec des évacuations et des fermetures de routes à mesure que les équipes d'urgence réagissent. Fires rage in Texas and California, with evacuations and road closures as emergency crews respond.

Plusieurs incendies se poursuivent au Texas et en Californie. Multiple fires are ongoing in Texas and California. Dans le comté d'Atascosa, au Texas, un incendie près de la route Corgey à l'est de l'I-37, près de Pleasanton, demeure incontrôlé, sans qu'aucune cause ne soit identifiée. In Atascosa County, Texas, a fire near Corgey Road east of I-37 near Pleasanton remains uncontrolled, with no cause identified. Dans le comté de Tuolumne, en Californie, le feu de Boneyard a brûlé 202 acres, provoquant des évacuations et la fermeture de plusieurs routes. In Tuolumne County, California, the Boneyard Fire has burned 202 acres, prompting evacuations and closure of several roads. Les services d'urgence s'efforcent de contenir les deux incendies sans qu'il y ait de blessures. Emergency services are working to contain both fires without any reported injuries.