L'homme meurt dans la rivière Squamish ; il aurait subi un événement médical alors qu'il était sur un bateau personnel. Man dies in Squamish river; believed to have suffered a medical event while on a personal watercraft.

Un homme est mort près de la jonction des rivières Squamish et Cheakamus en Colombie-Britannique après avoir été trouvé insensible dans la rivière par son compagnon. A man died near the junction of the Squamish and Cheakamus rivers in British Columbia after being found unresponsive in the river by his companion. Ils exploitaient des motomarines personnelles lorsqu'ils se sont séparés. They were operating personal watercrafts when they became separated. Malgré les efforts de sauvetage de Squamish Search and Rescue et des Services de santé d'urgence de la Colombie-Britannique, l'homme n'a pas survécu. Despite rescue efforts by Squamish Search and Rescue and BC Emergency Health Services, the man did not survive. La police croit qu'un événement médical a pu causer le décès, et une enquête de la GRC et du BC Coroners Service est en cours. Police believe a medical event may have caused the death, and an investigation by the Squamish RCMP and BC Coroners Service is ongoing.