Musées Galeries L'Écosse met en garde contre de nouvelles règles transgenres qui pourraient conduire à la fermeture de musées ou à des questions de droits de l'homme. Museums Galleries Scotland warns new transgender rules could lead to museum closures or human rights issues.

Museums Galleries Scotland (MGS) a critiqué les propositions de la Commission pour l'égalité et les droits de l'homme (EHRC) qui empêchent les personnes transgenres d'utiliser des installations adaptées aux différences entre les sexes, en faisant valoir que les règles pourraient obliger les musées à fermer ou à laisser les personnes trans sans installations. Museums Galleries Scotland (MGS) has criticized Equality and Human Rights Commission (EHRC) proposals that restrict transgender individuals from using gender-aligned facilities, arguing the rules could force museums to close or leave trans people without facilities. Le MGS met en garde contre le manque de clarté qui risque de porter atteinte aux droits de l'homme et de créer un climat de suspicion. MGS warns the lack of clarity risks human rights violations and an environment of suspicion. Ils demandent instamment à la Commission de réexaminer et de mieux comprendre les besoins trans. They urge the EHRC to reconsider and better understand trans needs.